2009年11月14日星期六

中国‘名店’街

几个月前和番薯等人提过曾在公司收到的电邮,说中国有一条街道是专给出名的牌子开设商店,不过却是‘A’级牌。以为自己手快删除后,就不能够再让大家看看那些图片,殊不知,有个ex-colleague又再把这电邮发回来给我!

说真的,真实性有多少,我不肯定。上网查证后,这些图片都是来自于一个博客的文章。纯粹贪好笑,把它摆上部落格和大家共享乐趣为目的而已。根据电邮的简介,这街的名称是Wen An Jie,直译不知是不是‘文安街’??



就是这街道,还在装修当中。

第一间最闻名遐迩的莫过于...



对了!就是Bucksstar~~!掉转了名字即可开业,这世界真是无奇不有。那这A店冲调的咖啡岂不都要改名字叫‘Cino-cappuc’或者是‘So-espres’?

第二间简直是极品,叫Pizza.....Huh?



Huh??Pizza?那里面到底有没有卖批萨?



Haagen-Bozs...看到都不想光顾...



7-11的头不见了...变成1-11?还是T-11?什么意思?从一点营业到十一点而已?不再24小时不打烊了吗?



怪了,这间竟然没有换名字?!



嗯...OMC麦当劳,之前大马有间印度食料店采用Mc Curry的名字都惹上官非,到今年才获得胜诉,你以为你加多个M就会平安无事吗?



Watons?曲同氏?好像在说‘去捅死’,不吉利...还是觉得香港的原版翻译,屈臣氏好听多了。



真不可思议,中国什么都有,如果真存在这条街,说不定会成为新的旅游观光胜地???如属当真,真乃一大讽刺。

4 条评论:

  1. 这条街很恶搞下哈哈~真有的话还想去见识见识~XD

    回复删除
  2. 搏君一笑尚可见谅,若把山寨当光荣就真的不是什么好事情...见到一本书叫《山寨的力量》...感叹~

    回复删除
  3. 哈哈哈哈,都是吃的~可以另起一条街,开VL,G&D,ROOLEX至;之类的

    回复删除
  4. 美锦,
    找得到这街道吗???

    子伦,
    再看吧,这么大胆冒然侵犯版权,拭目以待!

    番薯,
    你不说我都没注意到,哈哈!

    回复删除